Los votantes de Idaho con discapacidades están
Determinados a votar
Su kit de herramientas para votantes de “Disability Rights Idaho”
Tengo derechos. Tengo ayuda.
Tengo mi voz.
Las leyes de identificación de votantes de Idaho han cambiado
Los habitantes de Idaho con discapacidades enfrentan todos tipos de desafíos: cada día cuando despiertas eres adaptable, resiliente, y decidido. Para los votantes elegibles con discapacidades, los cambios a las leyes de identificación de votantes de Idaho no cambiarán tu derecho de votar. Igual hay recursos y ayuda disponibles para votar.
Este noviembre, comparte tu voz sobre los temas que te interesan junto con otros votantes elegibles con discapacidades.
Tu voto es tu voz.
Comparte tu voz.
Conoce tus derechos y regístrate
Las leyes de identificación de votantes de Idaho han cambiado. Hay recursos y ayuda disponibles para que usted pueda ejercer su derecho de votar.
¿Es usted elegible para votar?
Puede registrarse para votar en Idaho con una licencia de conducir o tarjeta de identificación vigente de Idaho si cumple con los siguientes requisitos:
- Tiene 18 años de edad o más
- Es ciudadano de los Estados Unidos
- Haber sido residente de Idaho durante al menos 30 días antes del día de las elecciones
- Nota: las personas con una condena por un delito grave no pueden registrarse hasta que se hayan completado los términos de su sentencia.
Se aplican las mismas reglas para todos y no existen pruebas especiales para votar en Idaho.
¿Tiene una identificación con fotografía con su nombre legal actual?
Las leyes de identificación de votantes de Idaho han cambiado. Debe tener una identificación con fotografía válida y aceptada para registrarse para votar.
Puede registrarse para votar con una versión actualizada de cualquiera de los siguientes:
- Una licencia de conducir de Idaho
- Un pasaporte federal
- Una tarjeta de identificación tribal
- Una licencia de armas ocultas emitida por un sheriff del condado de Idaho
- Una tarjeta de identificación de votante gratuita
Si su identificación con fotografía no tiene su dirección actual, también necesitará prueba de su residencia. Visita voteidaho.gov para obtener una lista completa de la documentación de residencia aceptable y traiga prueba de su residencia para registrarse para votar.
Visite una oficina del DMV del condado para obtener una tarjeta de identificación gratuita para votar. Visita el sitio web del Departamento de Transportacion de Idaho para obtener más información sobre tarjetas de identificación gratuitas para votar.
Visita voteidaho.gov para registrarse para votar en línea y para obtener más información sobre el registro de votantes.
¿Qué es el DNI gratuito para votar? (Documento Nacional de Identificación)
Si no tiene una licencia de conducir u otra forma de identificación aceptada para votar, puede obtener una identificación gratuita para votar en el DMV.
Para obtener el documento de identidad necesitarás presentar prueba de tu residencia e identidad. Visita una oficina del DMV del condado para obtener una tarjeta de identificación gratuita para votar: asegúrese de indicar que la identificación es para votar para que sea gratuita. Recibirá una identificación temporal en papel mientras espera que su identificación llegue por correo. Visita el sitio web del DTI para obtener más información sobre tarjetas de identificación gratuitas para votar.
Si tiene una discapacidad que le impide acceder al DMV para obtener su identificación gratuita para votar, es posible pedir una adaptación para su discapacidad. Comuníquese con el Departamento de Transporte de Idaho (ITD) directamente para solicitar una adaptación. Puede enviar un correo electrónico a civilrights@itd.idaho.gov o llamar al 208-334-8884 para hacer su solicitud.
Si aún necesita ayuda después de comunicarse con ITD, llame gratis a Disability Rights Idaho al 1-866-262-3462.
¿Cuál es su estado de registro de votante?
Deberá registrarse para votar si es la primera vez que vota, O actualizar su registro si:
- te has mudado
- has cambiado tu nombre
- No ha votado en los últimos cuatro años.
El proceso para actualizar su registro es el mismo que para registrarse para votar por primera vez. Regístrese para votar en línea o comuníquese con el secretario de su condado para registrarse para votar en persona y para obtener ayuda adicional para registrarse para votar. Si no está seguro del estado de su registro, puede buscar su registro de votación en línea.
Haz tu plan para votar
La mejor manera de asegurarse de que se escuche su voz es comenzar temprano, hacer un plan con anticipación y solicitar la asistencia que necesita.
¿Querrás que alguien te ayude a votar?
La ley federal dice que las personas con discapacidades deben tener igual acceso al voto. Los lugares de votación deben ser accesibles para personas con discapacidad. Además, cada lugar de votación tiene tecnología de asistencia para que los votantes con discapacidades puedan ejercer su derecho a votar de forma independiente o con asistencia. A menudo se les llama los dispositivos para marcar boletas o máquinas de votación accesibles.
La tecnología de asistencia disponible en los lugares de votación le permite escuchar una transcripción de audio de la boleta, ampliar o acercar el texto, ajustar el contraste y usar adaptaciones para marcar la boleta. Las papeletas emitidas con equipo de votación accesible se cuentan de la misma manera que otras papeletas. Visita voteidaho.gov para obtener más información sobre la votación accesible. También puede llamar al secretario de su condado o a la oficina del Secretario de Estado con anticipación para preguntar qué tipos de dispositivos para marcar boletas y tecnología de asistencia habrá en su lugar de votación para su uso.
¿Querrás que alguien te ayude a votar?
Tienes derecho al voto privado e independiente. También tiene derecho a recibir asistencia si necesita ayuda para votar.
También puede pedir ayuda a los trabajadores electorales o a casi cualquier otra persona que desee para votar. Las únicas personas que no pueden ayudarle a votar son su empleador o su agente, su representante sindical o un candidato político en la elección en la que usted está votando.
Una persona a la que usted le pide que le ayude a votar nunca podrá elegir por usted ni intentar influir en sus decisiones.
¿Qué pasa si tienes problemas para registrarte o votar?
Si experimenta alguna barrera para registrarse como votante o ejercer su derecho a votar el día de las elecciones, llame a Disability Rights Idaho, sin cargo, al 1-866-262-3462.
Comuníquese con el secretario de su condado para obtener más información y ayuda para registrarse para votar y determinar su elegibilidad o estado de registro.
Haz oír tu voz
Asegúrate de tener lo necesario para registrarte y votar y recuerda que también puedes pedir ayuda.
¿Votarás adelantado por correo o en persona?
Una vez que esté registrado para votar, tiene opciones: puede votar adelantado, votar por correo (en ausencia) o votar en persona el día de las elecciones.
- Para votar adelantado en persona, consulte con el secretario de su condado para conocer los lugares de votación anticipada
- Para votar por correo (ausente), Solicite su boleta de voto ausente
- Para votar en persona el día de las elecciones, encuentre su lugar de votación y prepárate sabiendo qué esperar votando en persona el día de las elecciones
¿Sabes dónde votarás?
Puedes visitar el sitio web de la Secretaría de Estado para encontrar tu lugar de votación para votar el día de las elecciones. Si vota adelantado en persona, consulte con el secretario de su condado para saber los lugares de votación.
¿Qué pasa si tienes problemas para votar?
Si experimenta alguna barrera para registrarse como votante o ejercer su derecho a votar el día de las elecciones, llame a “Disability Rights Idaho”, sin cargo, al 1-866-262-3462.
Key Deadlines
Ultimo dia de preinscripción para las elecciones generales
Comienza la votación anticipada en las elecciones generales
Ultimo dia para la solicitud de boleta de voto ausente
Finale de la votación adelantada en las elecciones generales
Ultimo dia para la solicitud de ausencia en persona
Día de las elecciones generales
Preguntas frecuentes:
Votar en Idaho
¿Qué forma de identificación necesito para registrarme para votar?
Las leyes de identificación de votantes de Idaho han cambiado. Debe tener una identificación con fotografía válida y aceptada para registrarse para votar. Si su identificación con fotografía no tiene su dirección actual, también necesitará prueba de su residencia.
Puedes registrarte para votar con los siguentes:
- Licencia de conducir
- Pasaporte federal
- Tarjeta de identificación tribal
- Una licencia de armas ocultas emitida por un sheriff del condado de Idaho
- O una tarjeta de identificación de elector gratuita
Obtenga más información en voteidaho.gov.
¿Cómo obtener una identificación gratuita para votar?
Para obtener la identificación necesitará mostrar prueba de su residencia e identidad. Visite una oficina del DMV del condado para obtener una tarjeta de identificación gratuita para votar: asegúrese de indicar que la identificación es para votar para que sea gratuita. Visita el sitio web del DTI para obtener más información sobre tarjetas de identificación gratuitas para votar.
¿Qué pasa si no puedo ir al DMV para obtener una identificación gratuita para votar?
Si tiene una discapacidad que le impide acceder al DMV para obtener su identificación gratuita para votar, es posible pedir una adaptación para su discapacidad. Comuníquese con el Departamento de Transporte de Idaho (ITD) directamente para solicitar una adaptación. Puede enviar un correo electrónico a civilrights@itd.idaho.gov o llamar al 208-334-8884 para hacer su solicitud.
Si aún necesita ayuda después de comunicarse con ITD, llame gratis a Disability Rights Idaho al 1-866-262-3462.
¿Cómo me registro para votar?
Regístrese para votar en línea o comuníquese con el secretario de su condado para registrarse para votar en persona y para obtener ayuda adicional para registrarse para votar. Si no está seguro del estado de su registro, puede buscar su registro de votación en línea.
¿Puedo registrarme para votar el día de las elecciones?
Puede registrarse para votar en persona cuando vota anticipadamente o en las urnas el día de las elecciones. Traiga su forma aceptada de identificación y prueba de residencia. Visita voteidaho.gov para obtener una lista completa de formas aceptables de identificación y documentación de prueba de residencia.
¿Debo dar una razón para solicitar una boleta de voto ausente?
Cualquier votante registrado en Idaho puede solicitar que se le envíe por correo una boleta de voto ausente a su domicilio. No se requiere ninguna excusa. Solicite su boleta de voto ausente al menos 11 días antes del día de las elecciones: este año, antes del 25 de octubre.
¿Dónde voto?
¿Será accesible mi lugar de votación?
La ley federal dice que las personas con discapacidades deben tener igual acceso al voto. Los lugares de votación deben ser accesibles para personas discapacitadas. También tiene que haber al menos una máquina o sistema disponible para que las personas discapacitadas puedan votar de forma privada e independiente. Las papeletas emitidas utilizando equipos de votación accesibles se cuentan de la misma manera que otras papeletas. Visita voteidaho.gov para obtener más información sobre la votación accesible.
También tiene derecho a recibir asistencia si necesita ayuda para votar. Puede pedirle a los trabajadores electorales o a casi cualquier otra persona que desee que le ayude a votar. Las únicas personas que no pueden ayudarle a votar son su empleador o su agente, su representante sindical o un candidato político en la elección en la que va a votar.
¿Qué necesito llevar a mi lugar de votación?
Si elige votar en persona, traiga una forma de identificación con fotografía válida y aceptada. Todos los votantes deben mostrar una identificación con fotografía o firmar una declaración juramentando su identidad y dirección para votar en persona.
Si no está registrado para votar, traiga una forma válida y aceptada de identificación con fotografía y un comprobante de residencia a su lugar de votación. Obtenga más información en voteidaho.gov.
¿Qué asistencia tengo disponible para votar?
Cada lugar de votación debe proporcionar tecnología de asistencia para que los votantes con discapacidades accedan a su derecho a votar de forma independiente o con asistencia. A menudo se les llama dispositivos para marcar boletas o máquinas de votación accesibles.
La tecnología de asistencia disponible en los lugares de votación le permite escuchar una transcripción de audio de la boleta, ampliar o acercar el texto, ajustar el contraste y usar adaptaciones para marcar la boleta. Las papeletas emitidas con equipo de votación accesible se cuentan de la misma manera que otras papeletas.
También tiene derecho a recibir asistencia si necesita ayuda para votar. Se le permite traer a alguien con usted para que lo ayude en el proceso de votación, incluido llevarlo a la cabina de votación. Puede pedirle a los trabajadores electorales o a casi cualquier otra persona que desee que le ayude a votar. Las únicas personas que no pueden ayudarle a votar son su empleador o su agente, su representante sindical o un candidato político en la elección en la que usted está votando.
¿Preguntas sobre las opciones de votación accesibles? Estar en contacto con Comuníquese con el secretario de su condado para obtener más información.
¿Alguien puede ayudarme a votar?
Se le permite traer a alguien con usted para que le ayuden en el proceso de votación, incluido llevarlo a la cabina de votación.
También puede pedir ayuda a los trabajadores electorales o a casi cualquier otra persona que desee para votar. Las únicas personas que no pueden ayudarle a votar son su empleador o su agente, su representante sindical o un candidato político en la elección en la que usted está votando.
Una persona a la que usted le pide que le ayude a votar nunca podrá elegir por usted ni intentar influir en sus decisiones.
¿Aún puedo votar si vivo en una instalación?
¡Sí! Si se hospeda en un hospital o instalación y no puede salir de esa instalación para votar en persona el día de las elecciones, el voto en ausencia podría ser la mejor opción para usted.
Puede pedirle al personal del centro que lo ayude a votar si tiene una discapacidad, y ellos deben ayudarle. El personal puede ayudarle a:
- conseguirle un formulario de registro de votantes
- ayudarle a registrarse para votar en línea
- comunicarse con la oficina electoral del condado por usted
- ayudarle a solicitar una boleta de voto ausente
- ayudándole a llenar su boleta
- ayudarle a devolver una boleta de voto ausente
Si la instalación donde vive tiene su dirección permanente, es posible que deba actualizar su registro de votante con su nueva dirección. También deberá solicitar una boleta de voto ausente del condado donde vive actualmente.
Si no está seguro de dónde se aloja cuando llegue su boleta de voto ausente, haga su mejor estimación e informe al personal del centro, a sus amigos o familiares que recibirá su boleta. Asegúrese que le entreguen su boleta si su situación cambia antes de que llegue la boleta.
¿Aún puedo votar si tengo un guardián?
¡Sí! Incluso si tiene un guardián, aún puede votar en Idaho a menos que un juez haya ordenado específicamente que no se le permita votar. Su voto es su elección, no la de su guardián.
¿Qué pasa si tengo problemas para registrarme o votar?
Si experimenta alguna barrera para registrarse como votante o ejercer su derecho a votar, llame a Disability Rights Idaho, sin cargo, al 1-866-262-3462, o utilice nuestro formulario de admisión en línea.
¿Necesitas más ayuda?
Si encuentra alguna barrera para registrarse como votante o ejercer su derecho a votar, llame a Disability Rights Idaho, sin cargo, al 1-866-262-3462, o complete nuestro formulario de admisión de votantes.
Comuníquese con Disability Rights Idaho